Вперед! Икзер 1 / Fight! Iczer-One

Спасибо дабберам Казахстана, раз за разом совершающих экскурсы в прошлое и открывающих для нас новые страницы. Вот и на этот раз на «Шинкодане» Азазель взял для озвучки релиз, до этого в России не озвучивавшийся. Меха 1985 года может и выглядит в свете современного анимэ-майнстрима несколько наивной и немногодетской, но вполне годна к просмотру. Приятная обеих рисовка главных героинь радует глаз, в сюжетных ходах есть некая нарочитая сказочная условность, КИЧЕВОСТЬ, а в именах персонажей из вражеского лагеря созвучны с минералами и камнями. Сразу приходят ассоциации с королевой Берилл и принцам Алмазом, созданными большим знатоком минералов и драгоценных камней (по жизни) мангакой Наоко Такеучи во вселенной её «Сейлор-мун».
Не нужно ждать многого, да и какой-то глубинной философии от этого фильма. Он довольно прост, красив и вполне смотрибелен как срез индустрии анимэ 80-х.
Озвучка просто шикарна. Тайминг, баланс речи в оригинале и громкости голоса дабберов практически идеален.
Третья серия длиннее, чем первые две - в начале её минут пять идёт пересказ предыдущих ОВ. Видимо, создатели учли то, что релиз выходил в течение двух лет, и зрители вполне могли забыть содержание. Но мы-то смотрим зараз! Тут можно и «промотать».
Личная оценка: бевые роботы меня и в дошкольном возрасте особо не колыхали, а в лучших «МЕХА» - «Евангелионе» и «Короне Вины» интересовали прежде всего философия и психология. На их фоне «Икзер-1» релиз добротный, но весьма детский, который из-за красивой рисовки героинь разок посмотреть вполне можно. Да и историю анимэ узнавать нелишне.
ОЦЕНКА – 8 из 10. Фильм интересен в первую очередь ЛЮБИТЕЛЯМ АРТЕФАКТОВ.